" اتوبوس فراشبند مشهد 2 " به آخرین اجرا رسید

اجرای ”اتوبوس فارشبند مشهد 2”در تالار وحدت فراشبند

نمایش "اتوبوس فراشبند مشهد 2" نوشته  محمود سیمکانی و کارگردانی بهنام بداغی بهلولی از شنبه، 12 بهمن ماه، در تالار وحدت فراشبند روی صحنه می رود. 

به گزارش دریافتی سایت ایران تئاتر از روابط عمومی تئاتر "فراشبند"، محسن علوی، محسن نگهداری، محمد ذوالفقارلو کوهی، فاطمه تعجب، امید آزادی، عباس نوشادی، محمد جواد اسکندری، آمنه ولی زاده، مهران سرائی، زهرا نیکنام، سیدمهدی حسینی، عباس شعبانی و علی اصغر پورقربانی در نمایش طنز " اتوبوس فراشبند مشهد 2 " ایفای نقش می کنند. 

نمایش "اتوبوس فراشبند مشهد 2"، که کاری از گروه تئاتر "اردیبهشت" است، از 12 تا 22  بهمن ماه ساعت 19 در تالار وحدت فراشبند پذیرای علاقه مندان خواهد بود.

علاقه مندان می توانند برای تماشای این نمایش و رزرو بلیت به نشانی فراشبند، خیابان آبفا، نبش خیابان شهید فروغی، مجتمع فرهنگی هنری ارشاد، مراجعه کنند و یا به منظور کسب اطلاعات بیشتر با شماره 09179350308 تماس بگیرند.

فراخوان بازیگر

رونمایی از پوستر تئاتر " داماد فراری "

نمایش طنز "داماد فراری" به نویسندگی " محمد دوزنده " و کارگردانی مهدی خنجری 18 مردادماه در تالار وحدت فراشبند به صحنه می‌رود.

به گزارش روابط عمومی انجمن هنرهای نمایشی ،  نمایش "داماد فراری " ساعت 20:30 و به مدت 70 دقیقه قرار است تا 31 مرداماه در تالار وحدت فراشبند روی صحنه باشد.

در این نمایش که کاری از گروه تئاتر آیگین است، بهنام بداغی بهلولی ـ محسن علوی ـ حمیدرضا عابدی ـ امید آزادی ـ علیرضا عالیشوندی ـ محمد عباسی ـ محمد شایان ـ میلاد عابدی ـ علی آویزی ـ حسین عالیشوندی ـ احمدرضا عابدی و مهدی خنجری   نقش آفرینی می‌کنند.

علاقمندان می توانند برای حضور در این نمایش و رزرو بلیط به نشانی فراشبند، خیابان آبفا، نبش خیابان شهید فروغی، مجتمع فرهنگی هنری ارشاد، مراجعه و یا به منظور کسب اطلاعات بیشتر با شماره 09388386172 تماس بگیرند.

اردیبهشت تئاتر شیراز

سعدی امروز ظهر هنگام اذان ظهر به خدا پیوست

    

سعدی افشار آخرین بازمانده هنر سیاه‌بازی در ایران ظهر امروز در 79 سالگی در منزل شخصی خود در گذشت.

 

سعدالله رحمت خواه (ملقب به سعدی افشار) آخرین بازمانده بازیگر کمدی ایرانی بود که به سیاه بازی و یا تخته حوضی شناخته می‌شد و متاسفانه پس از مدت‌ها تحمل درد و رنج ناشی از بیماری صبح امروز در منزل خود دار فانی را وداع گفت.

وی که از بیماری پوکی استخوان و همچنین عفونت ریه رنج می‌برد و بارها به این دلیل در بیمارستان بستری شده بود ساعت 12 ظهر امروز جمعه 30 فروردین‌ماه در منزل خود دارفانی را وداع گفت.

تبریک

انتصاب دوباره جناب بهنام بداغی بهلولی را به عنوان رئیس انجمن هنرهای نمایشی فراشبند از صمیم جان تبریک می گوییم امیدواریم این انتصاب باعث شکوفایی بیشتر تئاتر متعهد شهرستان گردد. 

برو بچ انجمن هنرهای نمایشی فراشبند  

استقبال تماشاگران از نمایش ”اتوبوس فراشبند مشهد”

نمایش " اتوبوس فراشبند مشهد" به کارگردانی بهنام بداغی بهلولی با گذشت پنج روز از اجرا تاکنون با استقبال خوب تماشاگران مواجه شده است.

به گزارش دریافتی سایت ایران تئاتر، این اثر نمایشی نوشته محمود سیمکانی و کارگردانی بهنام بداغی بهلولی، که از 13 شهریورماه در تالار وحدت اجرای خود را آغاز کرده، تاکنون با گذشت پنج روز از اجرای خود در این تالار با استقبال خوب تماشاگران مواجه شده است.

نمایش "اتوبوس فراشبند مشهد" این روزها ساعت 20 با بازی مهدی خنجری، محسن علوی، ملیحه نوشادی، محمد ذوالفقارلو، پریسا ذوالفقارلو، فاطمه علوی، امید آزادی، حمیدرضا عابدی، زهرا علوی، محمد جواد اسکندری، محمد عباسی، عباس نوشادی، فاطمه خنجری، علیرضا عالیشوندی، الهام ذوالفقارلو، فاطمه حسن پور و احمدرضا عابدی در تالار وحدت فراشبند واقع در خیابان آبفا، نبش خیابان شهید فروغی میزبان علاقه مندان تئاتر است.

لازم به ذکر است، نمایش " اتوبوس فراشبند مشهد" دوشنبه،20 شهریورماه، به اجرای خود در تالار وحدت پایان می دهد.

"اتوبوس فراشبند مشهد " در تالار وحدت به روی صحنه می رود

نمایش " اتوبوس فراشبند مشهد " کاری از گروه تئاتر آیگین و نوشته : محمود سیمکانی و کارگردانی بهنام بداغی بهلولی از 13 شهریور در تالار وحدت فراشبند روی صحنه می رود . 

به گزارش فراشبند تئاتر ، مهدی خنجری ، محسن علوی ، ملیحه نوشادی ، محمد ذوالفقارلو ، پریسا ذوالفقارلو ، فاطمه علوی ، امید آزادی ، حمیدرضا عابدی ، زهرا علوی  ، محمد جواد اسکندری، محمد عباسی ، عباس نوشادی ، فاطمه خنجری ، علیرضا عالیشوندی ، الهام ذوالفقارلو ، فاطمه حسن پور  و احمدرضا عابدی به عنوان بازیگران نمایش طنز " اتوبوس فراشبند مشهد " ایفای نقش می کنند . 

نمایش "اتوبوس فراشبند مشهد "از ساعت 20 و مدت زمان 45 دقیقه قرار است تا 20 شهریورماه در تالار وحدت فراشبند روی صحنه باشد.

علاقمندان به هنر نمایش می توانند برای حضور در این نمایش و رزرو بلیط به آدرس فراشبند ، خیابان آبفا ، نبش خیابان شهید فروغی ، مجتمع فرهنگی هنری ارشاد ، مراجعه و یا به منظور کسب اطلاعات بیشتر با شماره 09179350308 تماس بگیرند.

وب سایت عکس تئاتر ایران راه اندازی شد

به گزارش خبرنگار کافه تئاتر رضا قاضیانی سردبیر وب سایت عکس تئاتر ایران ضمن انتشار یادداشتی از تمامی عکاسان حوزه تئاتر برای همکاری با این وب سایت تخصصی دعوت به همکاری کرد.

در قسمتی از این یادداشت امده است:

سالهاست که در باب عکاسی تئاتر صحبت های زیادی شده و بارها در مورد اهمیت و ارزش والای این عکاسی سخنرانی ها و نوشته های زیادی منتشر شده ولی هیچگاه شاید به صورت جدی فکری برای ارائه این هنر به مخاطب مشتاق آن نشده است .

این وب سایت سعی دارد با فراهم آوردن محیطی مناسب و در خور عکاسی تئاتر ایران و عکاسانی که با عشق و اشتیاقی فراوان در این زمینه فعالیت می کنند بتواند گوشه ای از عشقی که از صحنه تئاتر دریافت می کند را پاسخ داده و تصویرگر شور و شوق وصف ناپذیر عکاسان تئاتر در ثبت لحظات ناب تئاتر ایران باشد .

تمامی دوستانی که در زمینه عکاسی تئاتر فعالیت دارند می توانند پس از مطالعه شرایط ارسال عکس مندرج در وب سایت نسبت به ارسال مجموعه عکس های خود از تئاترهایی که اجرا شده و یا در حال اجرا می باشد اقدام نمایند تا به نام خود عکاس بصورت کاملاً رایگان در وب سایت درج شود .

در پایان امده است هدف از راه اندازی این وب سایت ایجاد پایگاهی است برای ارائه عکس های تئاتر ایران به مشتاقان این هنر فرهیخته .

همچنین علاقمندان جهت کسب اطلاعات بیشتر می توانند به ادرس اینترنتی www.irantheaterphoto.com مراجعه نمایند

15 تصویر از تمرین نمایش شیرزاد

ادامه مطلب...

ادامه نوشته

فراخوان هفتمین جشنواره استانی بداهه پردازی در تئاتر

اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي سپيدان با همكاري اداره كل فرهنگ و ارشاد اسلامي فارس و انجمن هنرهاي نمايشي شهرستان سپيدان در راستاي ارج نهادن به خلاقيت به عنوان مهمترين عامل بروز و نمود آثار برتر هنري هفتمين جشنواره بداهه پرداز ي استان فارس را برگزار مي نمايد.

اهداف:

پرورش خلاقيت به عنوان شالوده اصلي هنر تئاتر

خلق لحظات ناب نمايشي از دل موقعيتهاي متفاوت

ارتقاي كيفيت بازيگري و بازيگر-مؤلف در تئاتر استان

گاهشمار جشنواره:

ارسال درخواست و سابقه اعضاي گروه تا تاريخ 25تيرماه 1390

اعلام اسامي گروههاي پذيرفته شده تا تاريخ 30تيرماه 1390

برگزاري جشنواره 6 و 7 مردادماه1390

مقررات جشنواره:

تعداد اعضاي گروه نبايد بيش از 3 نفر باشد

تنها بازيگران مي توانند در جشنواره شركت نمايند.

ارسال بيوگرافي هنري شركت كنندگان  و يك قطعه عكس پرسنلي به دبير خانه الزامي است

نحوه برگزاري جشنواره:

پس از انجام قرعه كشي اوليه در مراسم افتتاحيه هر كدام از گروهها بر اساس شماره دريافتي موضوعي را 30 دقيقه قبل از نوبت اجراي خود دريافت مي كنندو هر گروه 30 دقيقه براي پرداخت موضوع نمايشي وحداكثر 15 دقيقه براي اجراي آن زمان در اختيار خواهد داشت. داوري آثار در سه بخش برترين گروه و بازيگري زن و مرد انجام خواهد پذيرفت

نشاني دبير خانه: سپيدان- خ گلزار شهدا-اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي سپيدان – واحد هنري                    تلفن و دورنما:07127222467

دریافت فرم تقاضاي شركت در هفتمين جشنواره استاني بداهه پردازي

انتشار فراخوان هجدهمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان

هجدهمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان با همت اداره کل هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و دفتر تئاتر کودک و نوجوان آبان ماه برگزار می شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، این جشنواره در چهار بخش مسابقه بین الملل، مسابقه ایران، تولید متون و نمایشنامه خوانی و بخش تولیدات وی ژه برگزار می شود. مهلت ارسال نمایشنامه ها (مسابقه ایران) تا 20 تیرماه است و ارزیابی و انتخاب آثار این بخش 20 شهریورماه انجام خواهد شد.

مهلت ارائه آثار برای بخش مسابقه بین الملل نیز تا 20 شهریورماه و برای بخش مسابقه نمایشنامه نویسی تا اول شهریورماه اعلام شده است.

نشانی دبیرخانه جشنواره عبارت است از تهران، خیابان حافظ، خیابان استاد شهریار، جنب تالار وحدت، مرکز هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، دبیرخانه دائمی جشنواره ها.

اردیبهشت تئاتر ایران؛ بزرگداشت روز جهانی تئاتر

شیراز، شهر آرامش و بهارنارنج عصر پنجشنبه ، بيست و نهم اردیبهشت 1390 میزبان اختتامیه اردیبهشت تئاتر ایران بود.

ʼ مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس گفت: تمام تلاش ما در استان فارس بر ایجاد وحدت و هم گرایی در حوزه فرهنگ ، ادب و هنر بویژه هنرهای نماشی است ʽʽ

به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس :دکتر منصور طبیعی در ویژه برنامه روز جهانی تائتر در شیراز  افزود: هیچ زمانی ادعا نمی کنیم که شایسته و درخورشان هنرمندان استان بتوانیم از آنها قدردانی کنیم و فقط در تلاشیم بتوانیم ذره ای از مشکلات این بخش را مرتفع کنیم تا اهالی این هنر بتوانند با سهولت و فراغ بال این هنر را ادامه و به نسل بعد منتقل کنند.

وی با بیان اینکه تمام تلاش ما در استان فارس بر ایجاد وحدت و هم گرایی در حوزه فرهنگ و ادب و هنر  بویژه  هنرهای نماشی است گفت :تئاتر استان فارس نیازمند همگرایی و وحدت است  و در این صورت به جایگاه واقعی خود میرسد.

او گفت : همه همت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس  بر این است  تا هنرمندان تئاتر استان را فارس با فراق بال بتوانند هنرخود را ارائه دهند.

طبیعی خطاب به یکی از منتقدان  انجمن تئاتر استان فارس به نام سجاد  افشاریان که مدتی است در تهران مدعی اجرای تئاتر است و قبل از سخنان مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی  با بر هم زدن روال عادی این روز بیاد ماندنی و منظم برای اهالی تئاتر که هر ساله با شکوه خاصی برگزار میشود سعی در انتقاد و تخریب انجمن  تئاتر فارس  داشت  اضافه کرد: مدعی هستیم در حد بضاعت خود هر کاری که می توانستیم برای تائتر استان فارس انجام داده و خواهیم داد. 

 در این قسمت از مراسم روز جهانی تئاتر در شیراز ،سجاد  افشاریان که خود را نماینده عده ای از  اهالی تئاتر میدانست از  جمعیت حاضر تقاضای ترک سالن  را کرد و پس از عدم توفیق  جلسه را ترک کرده و حاضر به شنیدن سخنان هنرمندان و  مسئولان انجمن ها و برگزیدگان ارزشمند تئاتر فارس و همچنین سخنان مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس نبود  که  منصور طبیعی با تاکید بر اینکه عده ای سعی دارند تئاتر مذهبی که ریشه در مفاهیم عمیق دینی و ملی دارد را جز تئاتر محسوب نکنند گفت : سیاه نمایی در عرصه تئاتر فارس  و زیر سوال بردن تعزیه عواقب خوشایندی برای این عده ندارد.

وی ادامه داد: :از سال 86 تاکنون که در زمینه فرهنگ و هنر استان فارس خدمت می کنم بیشترین ارتباط اداره کل با اهالی تائتر استان فارس بوده است و تلاش شده آنچه به عنوان تعزیه مورد بی مهری  قرارگرفته بود دوباره احیا شود .

 وی با بیان اینکه مخالف ارائه آمار هستم اظهارداشت: شاید نتوانسته باشیم در خور شان و جایگاه هنرمندان استان فارس فعالیت کنیم اما تمام همت خود را در جهت بهتر انجام دادن وظائف خود به کار گرفته ایم.

طبیعی همچنین با اشاره به سالن های تائتر در استان فارس و شهر شیراز افزود: تا سال 86 در سطح استان فارس فقط تعداد 20  مجتمع فرهنگی وجود داشته است اما از سال 86 تاکنون این میزان به 42 مجتمع فرهنگی  در محیط آن یک سالن آمفی تئاتر جهت فعالیت های نمایشی پیشبینی شده  رسیده است. وی بیان کرد: حمایت از تائتر استان فارس از اولویت فعالیت های اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس است.

طبیعی گفت: این در حالی است که در حدود چهار سال اخیر بیش از 20 مجتمع فرهنگی هنری  به  استان فارس اضافه شده است که عده ای با بی اطلاع سعی در سیاه نشان دادن فعالیت ها می کوشند .

وی اضافه کرد: چند سالی است که با دانشگاه شیراز بر سر گرفتن تماشاخانه این دانشگاه، تعمیر آن و در اختیار اهالی تائتر شیراز قرار دادن در حال رایزینی هستیم .

طبیعی ادامه داد: جلسه امروز به پاس تشکر و سپاس از هنرمندان تلاشگر این عرصه در استان فارس است. در این مراسم از هنرمندان تئاتر استان فارس، گروه های نمایشی و انجمن های نمایشی شهرستان ها تجلیل شد.

 از نکات قابل توجه این جلسه حضور هنرمندان پیشکسوت  و اساتید عرصه هنرهای نمایشی مانند استاد رحیم هودی استاد بخشی زاده ، استاد سپاسدار ،استاد علی نقی رزاقی،رکنی ،ضیاییان بود که با همدلی خاصی از همه هنرمندان تئاتر با حرکت وحدتگونه خود خواستار وحدت و انسجام در هنر محبوب و تاثیر گذار  تئاتر شدند.

در پایان این برنامه انجمن هنر های نمایشی با تقدیر از فعالیت انجام شده خواستار ادامه فعالیتهای انجمن نماشی  در شهرستان ها شدند .

بهنام بداغي بهلولي ، مدير انجمن هنرهاي نمايشي هنگام دريافت لوح تقدير .

جهت مشاهده كامل گزارش تصويري به ادامه مطلب برويد

ادامه نوشته

آموزش تئاتر قسمت ششم

تخیل
نود و نه درصد آنچه که بر روی صحنه می بینید یا انجام می دهید از تخیل سر چشمه می گیرد . شما بر روی صحنه ، در خانه خود زندگی نمی کنید و هرگز نام شخصی اصلی خود را ندارید . با هر که صحبت می کنید ، شخصی است که بطور تخیلی توسط نمایشنامه نویس نوشته شده شده است .
در هر موقعیتی که خود را بیابید ، موقعیتی تخیلی است . به این تر تیب بنیان هر کلمه و هر رویداد در تخیل بازیگر شکل می گیرد . همه چیز دورغ است ، مگر اینکه از خلال یک واقعیت – تخیل بازیگر – عبور کند . به این جهت در کلاسهای بازیگری ، مهمترین تمرینات تمریناتی هستند که به استفاده از تخیلی مربوط می شوند .

شعور جمعی
تخیل عبارت است از قدرت شما در تجسم چیزهایی که هرگز به آن نیاندیشیده اید . برای اینکه همیشه آماده چنین کاری باشید ، باید بدانید که حافظه شما تا چه حد غنی است . حافظه جمعی نوع انسان چنان است که هیچ بخشی از آنچه که تا کنون دیده ، شنیده ، خوانده و یا لمس کرده است فراموش نمی کند .

شما تنها به به بخش کوچکی از انچه که میدانید متکی هستید ، اما همه چیز را می دانید . همه چیز آنجا حاضر است . گنجینه ای عظیم از دانسته ها در ذهن بازیگر وجود دارد که هرگز ، جز در نمایش از آن بهره برداری نمی شود .

اگر خود را فقط در لحظاتی از زندگی اجتماعی که متعلق به نسل شماست زندانی کنید ، خود را از اشیا و دوره هائی که تجربیات شخصی شما را شامل نمی شود جدا کنید ، نتیجه کلی آن بی حرمتی به کل جهان و بیگانگی شما نسبت به همه آن چیزایی است که به علت قرار نداستن در محدوده عادات روزانه شما ، به فوریت برایتان قال شناسایی نیستند .

اهمیت ادبیات دراماتیک از فرهنگ یونان باستان تا فرهنگ قرن بیستم تداوم دارد . یعنی که :
1- همه خصوصیات ملی و محلی
الف- لهجه ها
ب- منابع طبیعی
2- تغییرات و انتقال سبک ها
3- اعصار گوناگون
4- سطوح مختلف اجتماعی
5- آداب و رسوم اخلاقیات سالهای گذشته
6- تغییر لباسها از نسلی به نسل دیگر
7- تغییرات اثاث خانه
8- اصوات گوناگون موسیقی از روزگاران گذشته

این سیر تکامل اجتماعی است که لیوان سفالی را به لیوان کاغذی یک بار مصرف تبدیل کرده است این بُعد تارخی ، میراث شماست .
تخیل شما کلیدی است که در این گنجینه عظیم را به رویتان می گشاید .
تخیل می تواند بازیگر را برای ابزار عکس العمل های سریع آماده نگهدار . او میتواند سریع ببیند ، سریع فکر کند و سریع مجسم کند . در تمریناتی که برای تحریک نیروی تخیل بکار می رود ، من به دنبال عکس العمل های آنی بازیگر نسبت به اشیائی که با آن کار می کند می گردم . زیرا برای اینکه تخیل سریع عمل کند ف همه انچه که بازیگر باید انجام دهد آن است که بگذارد تخیل به راحتی کار خود را انجام دهد .

---

منبع : کتاب تکنیک بازیگری از استلا آدلر
به نقل از : تئاتر = زندگی

آموزش تئاتر قسمت پنجم

شلی زبان :
برای از بین بردن شلی زبان ، زبان خود را در پشت دندانها قرار داده ، جمله زیر را بگویید :
(( او دختری فوق العاده و زیبایی بود که در حال قدم زدن در خیابان ، پشت ویترین مغازه ای ایستاد تا نگاه کند ))
شما باید مشخص کنید شلی زبان شما از کجا ناشی می شود . یاد گرفتن اینکه شلی زبان در کجاست ، مقدمه ای برای یادگیری لهجه است .

لهجه :
برای یاد گرفتن لهجه :
1- توصیه می شود که یک حرف صدا دار و دو حرف بی صدا را از زبانی که روی آن کار می کنید انتخاب کرده و روی آن کار کنید .

2- برای زبانه و لهجه های محلی ، این تمرین و کنترل را در زندگی روزمره خود آنقدر انجام دهید تا وقتی که بتوانید به راحتی آن را ادا کنید .
تمرین :
یک لهجه جنوبی را تمرین کنید .
لهجه اصفهانی
و ...
دوستانی که مشکل کلمه زدگی در کلام خود دارند مثل کلمات : ( گ ، ش ، س ) جملات زیر را حتما روی 10 بار برای خود تکرار کنند . شمرده و با صدا بلند .
1- کار گدای گیج و گنگ گرگانی کندو کاو گردوی گرد گرکانیست .
2- شیخ شمس و الدین سه شنبه شب سه شیشه سرکه شیره سر کشید .
3- دیشب پری شب پس پری شب سه شنبه شب سخت شب سردی بود دیشب .

حافظه عضلانی :
به محض آنکه توانستید با استفاده از دستان خود وسائل فرضی را به کار برید ، به یکی دیگر از اصول حرفه خود اصل حقیقی بودن صحنه دست یافتید . صحنه واقعیت و حقیقت خاص خود را دارد .
قلم خود نویس
عینک
سوزن و نخ
قیچی
آستین
وسایل صحنه همیشه حقیقت دارند . بازیگر باید به نوعی کار کند که حقیقت وسیله را مخدوش نکند .
بازیگر این وسایل را به تنهایی یا در ترکیب با یکدیگر به کار می برد و تخیل خود را به کارمی گیرد که آنها را حقیقی نشان دهد .

مثال :
عینک ، به عنوان یک وسیله صحنه ، تمیز است . اما بازیگر با استفاده از تخیل خود آن را تمیز می کند .
عینک خم شده است بازیگر می خواهد آن را تمیز کند .
عینک شکسته است بازیگر میخواهد آنرا تعمیر کند .
در هر یک از این موارد ، بازیگر با استفاده از وسایل واقعی و به کار بردن تخیل خود ، وسایل را به گونه ای به کار می برد که انگار خراب شده اند .

مثال :
می خواهید در یک ظرف شیشه ای را که خیلی سفت بسته شده است باز کنید .
شما به حسب آنچه که در زندگی واقعی انجام داده اید ، مقدار نیروی عضالانی که برای باز کردن در چنین ظرفی لازم است به خاطر دارید . آن را روی صحنه بکار برید .
در ظرف شل است . شما باید مقدار نیرویی که برای باز شدن در بکار بردید را بخاطر آورید .
واقعی که شما ، با نخ کردن یک سوزن و خیاطی کردن ، یا تمیز کردن عینک و به چشم گذاشتن آن بر روی صحنه به وجود آورید ، برای این نیست که تماشاگر شما را باور کند . برای این است که شما خودتان را باور کنید . بازی خوب زمانی ارائه می شود که شما خودتان قانع شوید که انچه انجام می دهید حقیقت دارد .
این یکی از اصول واقع گرایی است و با انجام دادن کارهای خیلی ساده تحقق انجام می یابد .
با این تمرینات ، شما می آموزید حقیقت حسی حافظه عضلانی خود را به کار برید .

تمرین :
برای ایجاد مهارت در به کار بردن حافظه عضلانی تمرین های زیر را انجام دهید :
1- یک سوزن بر دارید و با نخی فرضی آن را نخ کنید .
2- یک رشته نخ بردارید و با یک سوزن فرضی آن را نخ کنید .
3- با یک نخ و سوزن واقعی یک پارچه واقعی را لبه دوزی کنید .

تمرین :
1- کفش خود را از گل و لای فرضی پاک کنید .
2- از روی یک دامن یا شلوار واقعی ، یک پر فرضی را بر دارید .

تمرین :
چسب به دستتان چسبیده است . دست های خود را تک به تک زیر شیر آب فرضی بشویید و ببینید چسب از دستتان پاک می شود .

---

منبع : کتاب تکنیک بازیگری از استلا آدلر
به نقل از : تئاتر = زندگی

آموزش تئاتر قسمت سوم

تنش :
تنش ، نه تنها کمکی به بازیگری که روی صحنه است نمی کنه ، بلکه یکی از دشمنان مطلق اوست . تنش عمدتا حاصل وابستگی و توجه زیاد به کلمات نمایشنامه است . حاصل فراموش کردن این اصل است که در واقع مکان و رویداد نمایشنامه را می سازند ، نه کلمات .

وقتی به کلمات توجه دارید معنی اش این است که عمدتا نگران خودتان هستید . این احساس نگرانی مانع میشود که بر روی صحنه ، در گفتار و رویداد ، صادق و صمیمی باشید و در نتیجه آن توجه تماشاگر را از دست میدهید . اما هنگامی که توجه خود را بر رویداد متمرکز کنید ، تنش کاهش می یابد . وقتی احساس می کنید که تنش داره به سراغتان می آید ، محل تنش را مشخص کرده و با دقت فشار را از روی آن بردارید . اصل در به کار بردن عضلات آن است که فقط عضلاتی را که به ان احتیاج دارید به کار برید .
باید در آنچه که می کنید و آنچه که می گوئید صادق باشید . این صداقت را در درون خود حس کنید . مهمترین چیز برای بازیگر این است که صداقت خود را حس کند .

تمرین :
تمام بدن خود را به جز یک دست شل کنید . تما تنش را روی یک دست بگزارید و در چنین حالتی بنشینید و بلند شوید .


منبع : کتاب تکنیک بازیگری از استلا آدلر

تئاتر در خدمت بشریت

امروز اگر معمار روح كودكانمان باشيم

فردايشان

را ضمانت كرده ايم

سالی که نکوست از بهارش پیداست

سالی که نکوست از بهارش پیداست ...

مجالی برای تئاتر در خدمت بشریت

به گزارش انجمن هنرهای نمایشی ، از سال 1961 و به پیشنهاد انستیتو بین المللی تئاتر (ITI)، سالانه روز جهانی تئاتر در تاریخ 27 مارس جشن گرفته می شود. پیام سالانه این روز هر سال توسط یکی از صاحب نظران و هنرمندان عرصه تئاتر نگاشته می شود و به تاثیر و تقابل تئاتر در عرصه بین المللی اختصاص دارد. بزرگانی چون ادوارد آلبی، آگوستو بوال، جین کوکتو، آرتور میلر، پابلو نرودا و ... در سال های گذشته پیام روز جهانی تئاتر را نوشته اند.

بنابر گزارش انجمن هنرهای نمایشی ، پیام روز جهانی تئاتر در سال 2011 توسط جسیکا کاوا، نویسنده، کارگردان و بازیگر تئاتر نوشته شده است. شهرت وی در عرصه بین المللی نه به دلیل داشتن مدرک دکترا در رشته تئاتر و انجام پژوهش های بسیار در این زمینه، بلکه به دلیل فعالیت های بشر دوستانه او است.

کاوا تاکنون جوایز بسیاری را به دلیل استفاده از تئاتر و رسانه در حل تعارضات منطقه ای و ارتقای سطح سلامت دریافت کرده است.

در حال حاضر جسیکا کاوا استاد دانشگاه مکدر در کشور اوگاندا است. وی دکترای خود را در رشته تاریخ تئاتر در سال 2001 از دانشگاه مریلند امریکا دریافت کرد.

متن پیام وی به مناسبت روز جهانی تئاتر به شرح زیر است:

مجالی برای تئاتر در خدمت بشریت

جسیکا ای کاوا از کشور اوگاندا

 گردهمایی امروز بازتابی حقیقی از قدرت بالقوه و بی پایان تئاتر در راه بسیج کردن جوامع بشری و از میان برداشتن فاصله هاست.

تاکنون تصور کرده اید که تئاتر تا چه اندازه می تواند ابزاری قدرتمند برای صلح و آشتی باشد؟ در موقعیتی که ملت های جهان مبالغ هنگفتی پول برای ماموریت های صلح طلبانه در سرزمین های درگیر چنگ صرف می کنند٬ به تئاتر به عنوان راه حلی دیگر و جایگزینی مناسب در راه حل و مدیریت مناقشات توجه چندانی نمی شود. ساکنان این کره خاکی چگونه می توانند به صلح جهانی دست یابند ؟حال آن که ابزار برقراری صلح از سوی قدرت های سلطه جو طرح می شود!

 تئاتر با ظرافتی هر چه تمام تر روح انسان دربند ترس و بدگمانی را در بر می گیرد و در این راه٬ از انسان تصویر دیگری می سازد و برای جامعه و همچنین جوامع بشری پنجره ای باز می کند به روی افق ها و انتخاب های تازه. تئاتر می تواند به وقایع روزمره معنا دهد و آینده نا مطمئن پیش رو را محکم سازد. تئاتر می تواند صریح و ساده در معادلات دنیای امروز جای گیرد و به خاطر این طبیعت دربرگیرنده قادر است تجربه ای ارائه دهد که در آن کج فهمی های گذشته تغییر یافته باشند.

 علاوه بر همه این ها٬ تئاتر وسیله ای است برای تبلیغ و پیشبرد ارزش های جمعی که همه ما به آنها اعتقاد داریم و اگر روزی مورد تعرض واقع شود داوطلبانه به دفاع از آن برمی خیزیم.

در این زمان پر مخاطره برای صلح٬ برای اینکه به پیشواز آینده ای مملو از آشتی برویم باید مسیر را با ابزار های صلح آمیزی آغاز کنیم که در پی درک متقابل و احترام باشند و تلاش های تک تک افراد  در این راه را ارج نهند و تئاتر همان زبان بین المللی است که به وسیله آن می توانیم پیام صلح و آشتی را گسترش دهیم.

 تئاتر می تواند با درگیر کردن افراد بسیار باعث گردد انسان ها عقاید گذشته خود را بشکنند و به این ترتیب به هر فرد این فرصت را بدهد تا دیگر بار متولد شود و این بار زندگی اش را بر پایه شناخت و واقعیات دوباره بنا سازد. برای بالندگی تئاتر٬ در میان سایر فرم های هنری٬ باید قدمی محکم برای شرکت دادن تئاتر در زندگی روزمره و همچنین مباحث مناقشات و صلح برداریم.

در راه تغییر و اصلاح  جوامع٬ تئاتر درمیان ملت های جنگ زده و درگیر فقر و بیماری مفرط همیشه وجود داشته، مواردی که تئاتر توانسته  جوامع را با گسترش آگاهی در راه کمک به بازماندگان جنگ بسیج کند بسیار بوده، در این راستا بنیاد هایی فرهنگی همچون "انستیتو بین المللی تئاتر" با هدف " مستحکم کردن صلح و آشتی در میان مردم" در حال فعالیت هستند.

 بنابراین در شرایط کنونی به نظر بی مورد است اگر که با وجود آگاهی از توانایی تئاتر ساکت بمانیم و اجازه دهیم سلاح ها و بمب ها نقش صلح آفرینی در دنیای ما را ایفا کنند. به راستی چکونه افزایش ابزار از خود بیگانگی می تواند به برقراری صلح و آشتی منجر شود؟. 

از شما می خواهم در این روز جهانی تئاتر به این چشم انداز بیشتر فکر کنید و تئاتر را  در راه استفاده به عنوان وسیله ای جهانی برای گفتگو و تغییر و تحول اجتماعی به کار برید. در حالی که سازمان ملل منابع مالی هنگفتی را برای ایجاد صلح بر کره زمین صرف می کند٬ تئاتر راه حلی بی واسطه ٬ انسانی٬ کم هزینه و به مراتب تاثیرگذار تر ارائه می کند.

شاید تئاتر تنها راه حل برای ایجاد صلح نباشد اما بی شک باید به عنوان ابزاری موثر در برنامه های برقراری صلح به کار گرفته شود."

همچنین هر ساله در تاریخ 27 مارس در نقاط مختلف جهان روز جهانی تئاتر با پیام سالانه از سوی انستیتو بین المللی تئاتر (ITI) جشن گرفته می شود.

دانلود 2 کلیپ از جنگ 89 و خبرهایی از مصاحبه با آرش میراحمدی

دانلود 2 کلیپ از نمایش جنگ 89 ، هدیه ای به تمامی دوستان    

فایل یک : دانلود کنید ( فرمت 3gp )  

فایل دو : دانلود کنید  ( فرمت 3gp )  

---

سپاس از تمامی دوست دارن هنر ، هنردوستان عزیز ، سوال های شما از آرش میر احمدی به دست ما رسید . بزودی متن کامل مصاحبه به همراه تصاویر جدید از آرش میراحمدی را برایتان به ارمغان می آوریم . در این مصاحبه آرش میراحمدی در مورد چگونگی ورودش به دنیای هنر ، عکس العمل خانواده ، مشوقانش ، مشکلات هنرمندان شهرستانی ساکن تهران ، از زندگی شخصی  ، دغدغه هایش ، خاطراتش از عید نوروز ، فراشبند و چگونگی ازدواجش و درباره فیلم های در دست ساختش صحبت می کند .

سوال از شما پاسخ از آرش میراحمدی

سلام دوستان 

از مدت ها قبل وبلاگ رسمی انجمن هنرهای نمایشی فراشبند ، در تلاش بوده است که مصاحبه مفصلی با آقای آرش میراحمدی کارگردان و بازیگر سینما و تلویزیون را انجام دهد . اینک پس از رایزنی ها همسر آقای میراحمدی به ما اطلاع داده اند که آقای میراحمدی مایل به مصاحبه است  . 

پس ما هم این فرصت و غنیمت می شماریم . بزودی مصاحبه انجام خواهد شد . اگه دوست داشته باشید شما هم می تونید سوالاتتون مطرح کنید تا ما از آقای میراحمدی بپرسیم . 

پس منتظر سوالات شما هستیم . ممدرله متعهد می شود که سوالات شما رو بدون هیچ کم و کاستی از آقای میراحمدی بپرسه . 

حال ما خوب است اما تو باور مكن

۱- امروز من و بهنام مشرف شديم به سالن در حال ساخت آمفي تئاتر شهر . پرو‍‍ژه با سرعت خوبي در حال تكميل شدن است .

۲- پس از چاپ گزارش از روز اهدا جوايز نفيس ، و پس از آن چاپ گزارش بدهي انجمن در روزنامه خبر جنوب ، هم اكنون عده اي از مسؤلين و حتي عده اي از دوستان تئاتري ما ؛ گلايه كرده اند كه چرا با آبروي شهر بازي كرده ايم !!! و بدتر از همه ممدرله را تهديد كرده اند كه دهنش را سرويس كنند .

۳- فردا تني چند از دوستان تئاتري به همراه بهنام بداغي بهلولي به آباده سفر مي كنند . اين سفر چند روزه است . اين سفر براي عيش و نوش نخواهد بود زيرا در آباده جشنواره تئاتر كودك راه انداخته اند و اين دوستان ما مشرف مي شوند تا هم از تئاتر ديگر شهرها ديدن نمايند و هم اينكه از برترين گروه هاي تئاتر اين جشنواره دعوت كنند در آبان ماه خودمان ، به فراشبند بيايند و به روي صحنه روند و شهر ما را سرافراز كنند .

۴- همه چي آرومه ... باور نكني يهو !

مسولین هنرمندان را با بدهی 11 میلیون تومانی تنها گذاشته اند

دبیر انجمن هنرهای نمایشی فراشبند در پی اجرای موفق نمایش " که چرا عشق نیامد "

مسولین هنرمندان را با بدهی 11 میلیون تومانی تنها گذاشته اند

نمایش " که چرا عشق نیامد ! " که به مدت ۲۰ روز با شرکت و بازیگر در شهرستان فراشبند اجرا شد ، اکنون برای پرداخت بدهی هایش علی رغم قول هایی که مسؤلین داده اند ، تنها مانده است .

بهنام بداغی مسؤل انجمن هنرهای نمایشی شهرستان فراشبند با بیان این مطلب گفت : زمانی که ایده اجرای این نمایش با برنامه های بزرگ و سنگین را با مسؤلین در میان گذاشتیم ما را با آغوش گرم پذیرفتند و با صدای بغض آلود از اینکه باید فرهنگ علوی در میان همه مردم فراگیر شود می گفتند و از بودجه هایی که به زودی به گروه تزریق می کنند .

اما زمانی که گروه شکل گرفت و علی وطن دوست کارگردان نمایش از تهران به گروه اضافه شد ، برای آماده سازی دکور، تهیه لباس و سایر هزینه ها دیگر از آغوش گرم خبری نبود و مسؤل یا در جلسه بود یا ماموریت .

وی ادامه داد : انجمن هنرهای نمایشی اداره فرهنگ و ارشاد فراشبند در عملی انجام شده قرار گرفته بود . پس اعضای گروه هر کدام از اعضا بسته به اعتبار شخص خود مقداری وسایل مورد نیاز اجرا را تهیه کردند و کار از ۱۵ تا ۳۰ رمضان در سالن سپاه اجرا شد که استقبال بی نظیر مردم موجب تمدید یک هفته ای آن گردید .

بداغی افزود : پیگیری های اداره ادبی هنری هم پاسخ چندانی به گروه نداد و تنها هدیه ای به مبلغ ۵ هزار تومان ! به هرکدام از اعضای گروه ۷۲ نفره از طرف این اداره داده شد .

این هنرمند با بیان این مطلب که درآمد حاصل از فروش بلیط فقط یک میلیون و هفتصد هزار تومان ، کمک هزینه فرمانداری ۵۰۰ هزار تومان و منابع مالی انجمن نمایش فراشبند ۱۵۰ هزار تومان بوده است ، گفت : علی رغم صرفه جویی های زیادی که به عمل آمد این اجراها هزینه ای بالغ بر ۱۳ میلیون تومان در برداشته که با توجه به درآمد ها انجمن هنرهای نمایشی زیر بار بدهی نزدیک به ۱۱ میلیون تومان رفته است و مسؤلین هم برای تامین آن هنرمندان را تنها گذاشته اند .

منبع : روزنامه خبر جنوب / ۲۴ مهر  ۱۳۸۹

تقدير از عوامل و بازيگران نمايش كه چرا عشق نيامد

يادداشت : ديروز من و ساير اعضاي گروه نمايش ( عوامل و بازيگران ) ؛ در يك روز كاملاً تعطيل به اداره ارشاد تشريف برديم . پس از سلام و احوال پرسي ، بهنام بداغي پس از مقدمه چيني گفت : شما را دعوت كرده ايم تا از شما تقدير كنيم . 

پرده اول : سالن مطالعه كتابخانه عمومي فراشبند از خوشحالي عوامل و بازيگران منفجر مي شود .

پرده دوم : در ادامه گفت : اين هدايا را با افتخار تمام  انجمن هنرهاي نمايشي استان فارس به شما هنرمندان و شما عزيزان فراشبندي اهدا كرده است . پس به افتخار انجمن هنرهاي نمايشي استان فارس يه دست مرتب !

پرده سوم :  براي بار دوم سالن مطالعه كتابخانه عمومي فراشبند از خوشحالي عوامل و بازيگران منفجر مي شود . صداي سوت بلبلي و صداي تشويق و ...

پرده چهارم : مراسم اهداي جوايز نفيس . عباس فولادي با صداي رسا اسامي تك تك عوامل و بازيگران را به صورت راندوم مي خواند . اسم هر نفر كه خوانده مي شود ، صداي تشويق و سوت بلبلي نيز بيشتر مي شود . همه مشتاق آنند كه بدانند اين جوايز نفيس چه شكلي هستند . بعضي ها پچ پچ مي كنند و بعضي ها سركت مي كشند تا زودتر بدانند جايزه اشان چيست !

پرده پنجم : سرها در گريبان است ، يكي از پسرها بلند مي شود و مي گويد : حالا اين پتويي كه به ما داده اند دو نفره است يا يك نفره ؟ ديگري بلند مي شود و مي گويد : به اين پتو مسافرتي نياز داشتم . چون هر وقت با شوهرم دعوا مي كنم بايد يك پتو مسافرتي را پاره كنم . دستوشون درد نكند!

---

بله دوستان عزيز ؛ ديروز انجمن هنرهاي نمايشي استان فارس  ،  با افتخار تمام با يك پتوي مسافرتي + يك لوح تقدير از زحمات چند ماه عوامل و بازيگران نمايش كه چرا عشق نيامد تقدير كرد . 

خدا بخير بگذرونه

ديروز از دفتر انجمن تماس گرفتند و گفتند كه جمعه (امروز) تشريف ببرم به اداره ارشاد . ظاهراً تنها من دعوت نشدم ، اين طور كه خبر رسيده كل گروه نمايش كه چرا عشق نيامد دعوت شده اند . تجربه ثابت كرده پشت اين دعوت كردن ها يه خبرهايي نهفته است .

من كه اعتماد به نفسم بالاست ... شايد برم و شايد هم نروم . فقط خدا امروز رو بخير بگذرونه ...

فیلم آرش میراحمدی کارگردان فراشبندی دوشنبه از کانال سوم پخش میشود

تله فیلم همدم به کارگردانی آرش میراحمدی دوشنبه ۱۲/۷/۸۹ ساعت ۱۹:۳۰ کانال سوم سیما پخش می شود 

داستان فیلم این هنرمند فراشبندی به قرار زیر است :

داستان فیلم درباره سیامک (با بازی هومن برق نورد)مرد جوانی است که درماه مبارک رمضان با ماشین مدل پایین خود کار می‌کند. مسافری بنام سید محمد (مهدی فقیه)باعث میشود او چند روزی را دور از خانواده وشهر در یک امامزاده بسر ببرد وشاهد اتفاقاتی در امام زاده باشد که.......

---

منبع : http://farashband.blogfa.com

وقتي همه در خواب بوديم

نمی دانم چرا هیچ کس هیچی نمی گوید . رفتن این مرد از ایران مثل یک فاجعه ی فرهنگی بزرگ است . البته همه امید بازگشت ایشان را داریم ، ولی با گذشت بیش از یک ماه هنوز خبری مبنی بر رفتن او به آمریکا و دلتنگی های ما بیرون نیامده . دوستان وقتی همه خواب بودیم ، آن مرد رفته است .

دوشنبه 20 سپتامبر 2010 - 29 شهریور 1389 بهرام بیضایی، کارگردان آثاری چون باشو غریبه کوچک، شاید وقتی دیگر، مسافران،سگ کشی و ... به دعوت دانشگاه استنفورد آمریکا برای تدریس سینما، از ایران مهاجرت کرد.

هنرنمايي جوانان هنرمند فراشبندي در نمايش فاخر « كه چرا عشق نيامد »

مديران فرهنگي به مناطق محروم بيشتر سركشي كنند 

با وجود گرماي طاقت فرساي هفته هاي اخير فراشبند ، تالار سپاه اين شهر همچنان شاهد اجراي پر شور نمايش فاخر « كه چرا عشق نيامد » به نويسندگي و كارگرداني علي وطن دوست است . 

اين نمايش فاخر براي اولين بار در شهرستان فراشبند توسط گروه تئاتر عود و با هنرمندي 70 جوان و نوجوان به اجرا در آمده است . اجراي اين نمايش فاخر و ارزشي از شب 15 رمضان آغاز شده و تا پايان ماه مبارك رمضان ادامه خواهد داشت .

نمايش با موسيقي زيبايي از فرشاد عوض پور آغاز مي شود . سپس همسرايان ندا سر مي دهند كه : « بيگاه شد بيگاه شد / خورشيد اندر چاه شد / خيزيد اي خوش طالعان / وقت طلوع ماه شد » . زني فتانه نام صاحب اولين ديالوگ هاي اين نمايش  كه لباسي آتشين پوشيده با حالت عصباني به سمت دختري مي رود كه نهال نام دارد . فتانه نهال را متهم مي كند كه به خاطر رفتار و كارهاي او بوده كه امروز عشق نيامده  است .

كارگردان از همان دقايق اولين اجرا ، آدمي را به قلب نمايشنامه مي برد و پيوند نمايش با تماشاچيان را به بهترين نحو آغاز مي كند . 

اين نمايش كه با استقبال بي نظير مردم مواجه شده است نقطه عطفي براي آشتي دادن مردم با سالن هاي تئاتر است . البته اگر سالن تئاتري وجود داشته باشد . « كه چرا عشق نيامد » نمايشي آئيني است كه با هنرنمايي جوانان با استعداد فارس و شهرستان فراشبند همه شب تعداد زيادي از مردم را به تالار سپاه اين شهرستان مي كشاند و اينجاست كه جاي خالي يك سالن كوچك تئاتر به خوبي احساس مي شود ، نمايشي كه لحظه به لحظه آن لبريز از ارتباط با تماشاچي است به طوري كه بعضي را در اوج شور و احساسات راهي بيمارستان مي كند .

مدير كل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي يزد كه مهمان وي‍ژه اين نمايش است از اجراي اين نمايش فاخر در شهرستان محروم فراشبند ابراز شگفتي مي كند و مي گويد : 

اطلاع داشتم كه يك كار خوب و ارزشمند در فراشبند انجام مي شود ، اما حقيقتاً فكر نمي كردم اين تعداد بازيگر در فراشبند وجود داشته باشد . باور كردني نيست كه اين همه از اين نمايش استقبال شود و مردم تحت تأثير كار قرار بگيرند . 

عاليشوندي در خصوص اهميت پرداختن به آثار آييني در قالب هنر مي گويد : هنر يك زبان گويايي است كه مي تواند به اينكه ما مفاهيم متعالي را به بهترين شكل به تصوير بكشيم خيلي كمك مي كند و با مخاطب ارتباط برقرار كنيم و فكر مي كنم بر همين اساس نياز جامعه امروزي ما كه عصر رسانه هاست به اين گونه كارهاي فاخر احساس مي شود و بايد به اين گونه كارها بيشتر پرداخت . وي با اشاره به اهميت پرداختن به توليدات فاخر در شهرستان ها مي افزايد : اگر ما بتوانيم تخصيص منابع مالي را مطمئن و به درستي انجام دهيم آثار بسيار بزرگي در محروم ترين مناطق خواهيم ديد و اين وظيفه مديران فرهنگي است كه بيش از پيش به مناطق محروم سركشي كنند . 

منبع : روزنامه خبر جنوب / شنبه 13 شهريور 1389

" كه چرا عشق نيامد ؟ " از 15 رمضان به روي صحنه مي رود

نمايش فاخر و ارزشي " كه چرا عشق نيامد ؟ " به نويسندگي و كارگرداني علي وطن دوست از 15 الي 30 رمضان در تالار پايگاه مقاومت بسيج شهرستان فراشبند به روي صحنه مي رود .

بهنام بداغي بهلولي مسؤل انجمن هنرهاي نمايشي اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي فراشبند با ذكر اين خبر گفت : اين نمايش فاخر و ارزشي با موضوع شهادت حضرت علي (ع) به نويسندگي و كارگرداني علي وطن دوست با 70 نفر از هنرمندان اين شهرستان از تاريخ 15 الي 30 ماه مبارك رمضان ( 4 الي 19 شهريور 1389 )، با حضور هيئتي از مسؤلين ارشد مركز هنرهاي نمايشي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در تالار پايگاه مقاومت بسيج شهرستان فراشبند به روي صحنه مي رود .